約 18,622 件

• カタカナ語辞典 - デー

  https://w.atwiki.jp/kata-niho/pages/724.html

  原語 day 和訳 名詞 日 (ひ)、休日、祭日、 祝日 (しゅくじつ／いわいび)、祝い日、祝祭日 昼、 昼間 (ひるま／ちゅうかん)、 日中 (にっちゅう／ひなか)、白日 漢字一字 日 昼 やまとことば ひ（日） ひる（晝） 備考欄 辞書 説明 廣辭林新訂版 （無記載） 新訂大言海 （名）　日。又、日取リ。 角川国語辞典新版 ①名　①昼。②一日。②接尾　何かのもよおしのある日。 大英和辭典 〔名〕［一］晝,晝間,日光.［二］一晝夜,地球ノ一回轉スル時間（卽チ二十四時間）.［三］一天體ノ自轉スルニ要スル時間.［四］日,一日（事務家・勞働者ナドノ一日ノ仕事時間全部）.［五］時期,時代,活動時代,全盛時代,時世.［六］一日ノ旅程.［七］特別ノ日,式日,祭日.［八］競爭,勝負,勝利.［九］〔複〕年齡,壽命. 表記揺れ デイ 同義等式 原語単位 　day＝日 カタカナ語単位 　デー＝日 附箋：D テ 英語

• カタカナ語辞典 - ログ

  https://w.atwiki.jp/kata-niho/pages/683.html

  原語 log 和訳 名詞 履歴、記録、歴史、沿革、行動履歴 丸太、榾 接辞 ～歴 漢字一字 歴、史 榾 やまとことば しるしぶみ（傳記）、あと（跡） くろき（黑木） 備考欄 辞書 説明 廣辭林新訂版 （無記載） 新訂大言海 （無記載） 角川国語辞典新版 （無記載） 大英和辭典 log 1 〔名〕［一］丸太〔マルタ〕,丸木.［二］バカ,アハウ,デクノボウ.［三］〔複〕〘Austral.〙留置所.［四］【鑛山】引揚索ノ先キニツケル木片（又ハ錘〔オモリ〕）.［五］動ケナイヤウニ脚ニ結ビ付ケル重イ木片.log 2 〔名〕［一］【航】①測程儀〔ソクテイギ〕（船ノ速力ヲ測ルモノ）.②航海日誌〔カウカイニツシ〕,航泊日誌〔カウハクニツシ〕.［二］〘Gt. Brit.〙雇主ト職工トガ同意シタ賃銀・價格一覽表. 直訳音写語は「履歴」又は「丸太」か。 同義等式 原語単位 　log＝履歴 カタカナ語単位 　ログ＝履歴 附箋：L ロ 英語

• カタカナ語辞典 - ミステリー

  https://w.atwiki.jp/kata-niho/pages/443.html

  原語 mystery 和訳 名詞 謎、不思議、疑問、疑惑、はてな、真相、真偽、真実、正体、実体、実態 漢字一字 謎、疑 やまとことば くしび（奇び） 備考欄 辞書 説明 廣辭林新訂版 （名）　神祕。不可思議。 新訂大言海 （無記載） 角川国語辞典新版 名　①神秘。不思議。②怪奇小説。推理小説。 探偵 (たんてい)小説。③キリスト教の秘跡。 大英和辭典 〔名〕［一］神祕ナ事,不可思議ナモノ,神祕.［二］〔複〕【古ギリシャ・ローマ】密儀,祕密神事.［三］祕密.［四］祕密ニスルコト.［五］【神】①玄義〔ゲンギ〕.②祕蹟〔ヒセキ〕,機密〔キミツ〕（特ニ聖體〔セイタイ〕ノ）.③〔複〕旣聖祭餑〔キセイサイボツ〕.［六］【宗】奧義〔オクギ〕.［七］謎.［八］鮭釣針.［九］白金・錫・銅ノ合金. 派生語 ミステリアス 同義等式 原語単位 　mystery＝謎 カタカナ語単位 　ミステリー＝謎 附箋：M ミ 英語

• カタカナ語辞典 - チケット

  https://w.atwiki.jp/kata-niho/pages/193.html

  原語 ticket 和訳 名詞 券、切符、通行証、手形、 札 (ふだ) 接辞 ～券 漢字一字 券、票、札、符 やまとことば ふみた（札） 備考欄 辞書 説明 廣辭林新訂版 （名）　［一］乘車切符。［二］入場劵。 新訂大言海 （名）　切符。乘船乘車劵。又、入場劵。 角川国語辞典新版 名　切符。入場券・乗車券・購入券など。 大英和辭典 〔名〕［一］切符,乘車劵,入場劵,テケツ,…劵,…札〔フダ〕.［二］【取引所】切手.［三］札,貼札〔ハリフダ〕,正札〔シヤウフダ〕,貸家札.［四］〘U.S.〙①投票紙.②候補者名簿.③政黨ノ主義.［五］〘Gt. Brit.〙【鑛山】鑛石競賣ニ對スル入札〔ニフサツ〕.［六］†〘俚〙名刺.［七］†①勘定.②掛〔カケ〕.［八］†引札. 略称 チケ 同義等式 原語単位 　ticket＝券 カタカナ語単位 　チケット＝券 カタカナ語の類義語 クーポン 附箋：T チ 英語

• カタカナ語辞典 - チョイス

  https://w.atwiki.jp/kata-niho/pages/671.html

  原語 choice 和訳 動名詞 選択、選抜、選定、決定、摘出 動詞 選ぶ、選び抜く、決める、拾う、採る、 選 (え／よ)りすぐる、 選 (え／すぐ／よ)る 漢字一字 選、撰、択、抜、決、定、拾、採、摘 やまとことば える（選）、すぐる（選） 備考欄 辞書 説明 廣辭林新訂版 （名）　［一］選擇。［二］精選物。 新訂大言海 （無記載） 角川国語辞典新版 （無記載） 大英和辭典 〔名〕［一］選擇.［二］【心】選擇作用.［三］選擇ノ自由,選擇權.［四］精選シタ人（又ハ物）,エリ拔キノ物.［五］最上ノ物,結構ナ物,精良ナ物,精巧ナ物.［六］選擇スル種類.［七］〘稀〙選擇上ノ注意. 大英和辭典には名詞と形容詞のみで動詞が無い。 直訳音写語は「選択」か。 同義等式 原語単位 　choice＝選択 カタカナ語単位 　チョイス＝選択 附箋：C チ 英語

• カタカナ語辞典 - テーマ

  https://w.atwiki.jp/kata-niho/pages/128.html

  原語 Thema 和訳 名詞 主題、題名、題、お題、議題、名前、 名 (な)、名称、表題、作品名、題目、見出し、標題、命題 分野、種類、分類、種別、部類、部門、区分、単位、 種 (しゅ)、 科 (か)、 目 (もく) 設計、図案、構成、 形 (かたち)、造り、造形、形体、外観 漢字一字 題、名、称 種、類、目、科、属、部 構、造、形 やまとことば かたらひぐさ（語種）、ことぐさ（言種） 備考欄 辞書 説明 廣辭林新訂版 （名）　主題。題目。趣意。 新訂大言海 （無記載） 角川国語辞典新版 名　小説・研究などの主題。題目。 大英和辭典 〔名〕［一］題,題目.［二］【音】主題,題目,主想,樂旨,テーマ（最初ノ旋律）.［三］【論】主題.［四］州（びざんちん帝國ノ）. 同義等式 原語単位 　Thema＝題 カタカナ語単位 　テーマ＝主題 カタカナ語の類義語 タイトル カテゴリー ジャンル デザイン 附箋：T テ ドイツ語

• カタカナ語辞典 - セクシー

  https://w.atwiki.jp/kata-niho/pages/151.html

  原語 sexy 和訳 その他の品詞 性的、魅力的、色っぽい、艶っぽい、いやらしい、蠱惑的、魅惑的、綺麗、 美 (うつく)しい、麗しい、誘惑的、魔性の、官能的、肉感的、好色、情慾的、肉慾的、妖艶、 艶 (あで／なま)やか、 嫋 (たお／しな)やか、淑やか、艶めかしい、艶美、優美、嬋娟、艶麗、妖美、優婉、嬌艶、婉然、婀娜、婀娜っぽい、 艶 (あで) 慣用句・諺・四字熟語・未分類 妍姿艶質 漢字一字 性、色、魅、美、惑、艶、妖、嬌、婉、婀、娜、妍、嫋、嬋、娟 やまとことば たをやか（嫋やか）、しなやか、うるはし（麗）、なまめかし（艷） 備考欄 辞書 説明 廣辭林新訂版 （無記載） 新訂大言海 （無記載） 角川国語辞典新版 形動　性的。肉感的。 大英和辭典 （無記載） 同義等式 原語単位 　sexy＝性的 カタカナ語単位 　セクシー＝性的 カタカナ語の類義語 エロ 附箋：S セ 英語

• カタカナ語辞典 - ゲスト

  https://w.atwiki.jp/kata-niho/pages/736.html

  原語 guest 和訳 名詞 客 (きゃく／まろうど)、 客人 (きゃくじん／まろうど／まれびと)、来客、来賓、賓客、招待客、訪問者 漢字一字 客、賓 やまとことば まらひと（客）、おとなひびと（おとなひ人） 備考欄 辞書 説明 廣辭林新訂版 （無記載） 新訂大言海 （無記載） 角川国語辞典新版 名　①客。②ゲスト-メンバーの略。（ゲストメンバー：臨時の出席者。客員。ゲスト。） 大英和辭典 〔名〕［一］客,賓客〔ヒンキヤク〕,訪問客,來客,客人.［二］旅客,泊客〔トマリキヤク〕（旅店又ハ下宿屋ノ）.［三］寄生動物.［四］＝guest fly.（guest fly：〔名〕他ノ昆蟲ノ作ッタ五倍子〔コブシ〕中ニ棲ム昆蟲）［五］†外國人,異國人.［六］〘俗〙客ノ來ル前兆（茶ノ葉ガ浮クナド）. 同義等式 原語単位 　guest＝客人 カタカナ語単位 　ゲスト＝招待客 附箋：G ケ 英語

• カタカナ語辞典 - チームワーク

  https://w.atwiki.jp/kata-niho/pages/290.html

  原語 teamwork 和訳 名詞 団結、団結力、結束、協力、連携、助け合い、共闘、結集、結集力、一体感、連帯感、結び付き、持ち合い、催合、協同、協働、協調、協同作業、合同、一体化、扶助 その他の品詞 一丸となって、一体となって、皆で、力を合わせて 慣用句・諺・四字熟語・未分類 一致団結、一心同体、二人三脚、戮力協心、以心伝心、左提右挈 漢字一字 協、合、結、携、連、扶、助 やまとことば ゆひ（結） 備考欄 辞書 説明 廣辭林新訂版 （名）　野球などにて、共同して行ふ作戰。 新訂大言海 （無記載） 角川国語辞典新版 名　団体行動。共同動作。 大英和辭典 〔名〕［一］聯畜デスル勞作.［二］〘U.S. 俗〙【競技】チームワーク（チーム全體ノ動作）.［三］手分仕事〔テワケシゴト〕. 同義等式 原語単位 　チームワーク＝連携 カタカナ語単位 　teamwork＝団結 附箋：T チ 英語

• カタカナ語辞典 - プレッシャー

  https://w.atwiki.jp/kata-niho/pages/389.html

  原語 pressure 和訳 名詞 圧力、外圧、期待、重圧、威圧、抑圧、圧迫、負担、負荷、荷、重荷、干渉、締め付け、押さえ付け、脅し、脅迫、精神的圧力、心理的圧力、お節介 慣用句・諺・四字熟語・未分類 ありがた迷惑 漢字一字 圧、荷、押、抑、迫、負、脅、逼 やまとことば しひごと（強言） 備考欄 辞書 説明 廣辭林新訂版 （無記載） 新訂大言海 （無記載） 角川国語辞典新版 （無記載） 大英和辭典 〔名〕［一］壓,壓力,壓度.［二］强制,壓迫.［三］急迫,緊急,切迫,逼迫,繁劇,繁多,繁忙.［四］堪ヘカネルコト,苦シイコト,抑壓,壓迫,苦痛,難儀,重荷,困難,艱難,困厄〔コンヤク〕,當惑.［五］【心】壓覺.［六］【電】起電力.［七］【重】壓,壓力.［八］印跡,印痕. 同義等式 原語単位 　pressure＝圧 カタカナ語単位 　プレッシャー＝威圧 附箋：P フ 英語